فهم واستخدام ملف GEDCOM

ما هو ملف GEDCOM؟

GEDCOM (GEnealogical Data COMmunication) هو تنسيق ملف نصي أُنشئ للسماح لبرامج الأنساب بتبادل شجرة عائلية دون فقدان المعلومات. يحمل ملف GEDCOM عادةً امتداد .ged.

من الناحية العملية، يحتوي على قائمة بالأفراد (تواريخ الميلاد والوفاة، الأسماء، الجنس) والعائلات (الزيجات، الروابط بين الآباء والأبناء)، مرتبطة ببعضها عبر معرّفات داخلية. إنه الملف نفسه الذي تستطيع معظم برامج الأنساب استيراده وتصديره.

أُنشئ هذا التنسيق عام 1984 من قِبل مصالح الأنساب التابعة لـ FamilySearch، لتفادي أن يبتكر كل برنامج نظام تبادل خاصًا به. لا تزال النسخة 5.5.1، الصادرة عام 1999، الأكثر انتشارًا في عمليات التصدير الحالية؛ وتوجد نسخة 7 أحدث، لكنها لم تحل بعد محل سابقتها في غالبية برامج الجمهور العام.

ماذا يحتوي ملف GEDCOM

يجمع ملف GEDCOM النموذجي ثلاثة أنواع من المعلومات: الأفراد (سجل لكل شخص، مع أحداثه المعروفة)، والعائلات (التي تربط زوجين بأبنائهما)، وأحيانًا المصادر (سجلات الحالة المدنية، الإحصاءات السكانية) التي توثّق كل معلومة. يركّز Gedcom Tree على الأفراد والعائلات لبناء شجرتكم المرئية.

داخل الملف نفسه، يبدأ كل شخص بكتلة تبدأ بـ INDI، وكل ارتباط زوجي بكتلة FAM، مرتبطة بمعرّفات محصورة بين علامتي @. وفيما يلي مقتطف يوضّح ذلك:

0 @I1@ INDI
1 NAME Jeanne /Martin/
1 BIRT
2 DATE 1902
1 FAMC @F1@

تصف هذه الكتلة شخصًا يُدعى Jeanne Martin، وُلدت عام 1902، ومرتبطة بالعائلة @F1@ بصفتها ابنة. وهذا هو نوع البنية التي يتصفّحها Gedcom Tree لاستخراج روابط النسب.

كيف تصدّرون ملف GEDCOM

توفّر جل برامج الأنساب خيار تصدير GEDCOM، عادةً ضمن قائمة «ملف» أو «تصدير». تتيح لكم MyHeritage، وAncestry، وGeneanet، وGeni، وHeredis، وFamilySearch وGramps جميعًا الحصول على هذا الملف بنقرات قليلة.

بمجرد تصدير الملف إلى حاسوبكم أو هاتفكم، يصبح جاهزًا للاستيراد على أي خدمة متوافقة، بما فيها Gedcom Tree.

في تطبيقات الهاتف المحمول، قد يوجد التصدير أحيانًا في قائمة المشاركة بدلًا من الإعدادات: ابحثوا عن أيقونة «مشاركة» أو «تصدير» من صفحة أحد الأفراد أو من القائمة الرئيسية للتطبيق.

تحويل ملف GEDCOM الخاص بكم إلى شجرة قابلة للطباعة

استوردوا ملفكم من الصفحة الرئيسية: يحلّله Gedcom Tree فورًا ويعرض معاينة مجانية على 3 أجيال، بعلامة مائية. يمكنكم بعدها الاختيار من بين 21 نمط عرض، وإذا رغبتم، فتح النسخة عالية الدقة بدون علامة مائية، حتى 6 أجيال، جاهزة للطباعة أو التأطير.

مشكلات شائعة

يُرفض الملف: تأكدوا من أنه تصدير GEDCOM قياسي (.ged أو .gedcom أو .txt) وليس ملف حفظ خاص بالبرنامج.

تظهر بعض الحروف بشكل خاطئ: تصدّر بعض البرامج القديمة بترميز قديم بدل UTF-8؛ عادةً ما يحل إعادة التصدير من نسخة حديثة من البرنامج هذه المشكلة.

لا يظهر أي شخص: قد يكون الملف خاليًا من أي فرد، أو تلف أثناء النقل؛ حاولوا مجددًا مع تصدير جديد.

يبدو أن بعض الفروع مفقودة: يعرض Gedcom Tree الأجيال بالصعود انطلاقًا من شخص جذر يُختار من الملف؛ فإن لم يظهر أحد الفروع، غيّروا الشخص الجذر لإعادة تمركز الشجرة حوله.

بحاجة إلى تعريفات؟ اطّلعوا على مسرد مصطلحات الأنساب الخاص بنا.

أسئلة أخرى؟ راجعوا الأسئلة الشائعة الكاملة.