GEDCOM ফাইল বোঝা এবং ব্যবহার করা

GEDCOM ফাইল কী?

GEDCOM (GEnealogical Data COMmunication) একটি টেক্সট ফাইল ফরম্যাট, যা তৈরি করা হয়েছিল যাতে বংশানুক্রম সফটওয়্যার তথ্য না হারিয়ে একটি পারিবারিক বংশতালিকা আদান-প্রদান করতে পারে। একটি GEDCOM ফাইলে সাধারণত .ged এক্সটেনশন থাকে।

বাস্তবে, এতে ব্যক্তিদের একটি তালিকা (জন্ম ও মৃত্যুর তারিখ, নাম, লিঙ্গ) এবং পরিবারের তালিকা (বিবাহ, পিতামাতা-সন্তান সম্পর্ক) থাকে, যেগুলো অভ্যন্তরীণ শনাক্তকারীর মাধ্যমে পরস্পর সংযুক্ত। এটি সেই একই ফাইল, যা বেশিরভাগ বংশানুক্রম সফটওয়্যার আমদানি ও রপ্তানি উভয়ই করতে পারে।

এই ফরম্যাটটি ১৯৮৪ সালে FamilySearch-এর বংশানুক্রম পরিষেবা দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, যাতে প্রতিটি সফটওয়্যার নিজস্ব আদান-প্রদান পদ্ধতি উদ্ভাবন না করে। ১৯৯৯ সালে প্রকাশিত সংস্করণ 5.5.1 বর্তমান এক্সপোর্টে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়ে আসছে; একটি নতুন সংস্করণ 7 রয়েছে, তবে এটি এখনো বেশিরভাগ সাধারণ ব্যবহারকারী সফটওয়্যারে পূর্ববর্তী সংস্করণের জায়গা নেয়নি।

একটি GEDCOM ফাইলে কী থাকে

একটি সাধারণ GEDCOM তিন ধরনের তথ্য একত্রিত করে: ব্যক্তি (প্রতি ব্যক্তির জন্য একটি রেকর্ড, তার পরিচিত ঘটনাসহ), পরিবার (যা একটি দম্পতিকে তাদের সন্তানদের সাথে সংযুক্ত করে), এবং কখনো কখনো সূত্র (নাগরিক নথি, জনগণনা) যা প্রতিটি তথ্য নথিভুক্ত করে। Gedcom Tree আপনার ভিজ্যুয়াল বংশতালিকা তৈরি করতে ব্যক্তি এবং পরিবারের ওপর মনোযোগ দেয়।

ফাইলের ভেতরেই, প্রতিটি ব্যক্তি একটি ব্লক দিয়ে শুরু হয় যা INDI দিয়ে শুরু হয়, এবং প্রতিটি দাম্পত্য সম্পর্ক একটি FAM ব্লক দিয়ে, যা @ চিহ্নের মধ্যে থাকা শনাক্তকারী দিয়ে পরস্পর সংযুক্ত। একটি নমুনা এরকম দেখায়:

0 @I1@ INDI
1 NAME Jeanne /Martin/
1 BIRT
2 DATE 1902
1 FAMC @F1@

এই ব্লকটি Jeanne Martin নামের একজন ব্যক্তির বর্ণনা দেয়, যার জন্ম ১৯০২ সালে এবং যিনি সন্তান হিসেবে @F1@ পরিবারের সাথে যুক্ত। এই ধরনের গঠনই Gedcom Tree বংশানুক্রমিক সম্পর্ক খুঁজে বের করতে পড়ে।

কীভাবে একটি GEDCOM ফাইল এক্সপোর্ট করবেন

প্রায় সব বংশানুক্রম সফটওয়্যারই একটি GEDCOM এক্সপোর্ট অপশন প্রদান করে, সাধারণত «ফাইল» বা «এক্সপোর্ট» মেনুতে। MyHeritage, Ancestry, Geneanet, Geni, Heredis, FamilySearch এবং Gramps - এই সবকটিতেই মাত্র কয়েকটি ক্লিকে এই ফাইলটি পাওয়া যায়।

একবার ফাইলটি আপনার কম্পিউটার বা ফোনে এক্সপোর্ট হয়ে গেলে, এটি যেকোনো সামঞ্জস্যপূর্ণ পরিষেবায়, এমনকি Gedcom Tree-তেও আমদানি করার জন্য প্রস্তুত।

একটি মোবাইল অ্যাপে, এক্সপোর্ট অপশনটি কখনো কখনো সেটিংসের পরিবর্তে শেয়ার মেনুতে পাওয়া যায়: কোনো ব্যক্তির প্রোফাইল থেকে বা অ্যাপের মূল মেনু থেকে «শেয়ার» বা «এক্সপোর্ট» আইকন খুঁজুন।

আপনার GEDCOM কে প্রিন্টযোগ্য বংশতালিকায় রূপান্তরিত করা

হোমপেজ থেকে আপনার ফাইল আমদানি করুন: Gedcom Tree তাৎক্ষণিকভাবে এটি বিশ্লেষণ করে এবং ৩ প্রজন্মের একটি বিনামূল্যের প্রিভিউ প্রদর্শন করে, ওয়াটারমার্কসহ। এরপর আপনি ২১টি উপস্থাপনার শৈলী থেকে বেছে নিতে পারেন এবং চাইলে, ওয়াটারমার্কবিহীন HD সংস্করণটি আনলক করতে পারেন, ৬ প্রজন্ম পর্যন্ত, প্রিন্ট বা ফ্রেম করার জন্য প্রস্তুত।

সাধারণ সমস্যা

ফাইল প্রত্যাখ্যান করা হচ্ছে: নিশ্চিত করুন এটি একটি স্ট্যান্ডার্ড GEDCOM এক্সপোর্ট (.ged, .gedcom বা .txt), সফটওয়্যারের নিজস্ব সেভ ফাইল নয়।

কিছু অক্ষর ভুলভাবে প্রদর্শিত হচ্ছে: কিছু পুরোনো সফটওয়্যার UTF-8-এর পরিবর্তে একটি পুরোনো এনকোডিং-এ এক্সপোর্ট করে; সফটওয়্যারের একটি সাম্প্রতিক সংস্করণ থেকে পুনরায় এক্সপোর্ট করলে সাধারণত এই সমস্যার সমাধান হয়।

কোনো ব্যক্তি দেখা যাচ্ছে না: ফাইলটিতে হয়তো কোনো ব্যক্তি নেই, অথবা স্থানান্তরের সময় এটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে; একটি নতুন এক্সপোর্ট দিয়ে আবার চেষ্টা করুন।

কিছু শাখা অনুপস্থিত মনে হচ্ছে: Gedcom Tree ফাইলে নির্বাচিত একটি মূল ব্যক্তি থেকে ঊর্ধ্বমুখী হয়ে প্রজন্ম প্রদর্শন করে; কোনো শাখা দেখা না গেলে, বংশতালিকাটিকে তার উপর কেন্দ্রীভূত করতে মূল ব্যক্তি পরিবর্তন করুন।

সংজ্ঞা প্রয়োজন? আমাদের বংশানুক্রম শব্দকোষ দেখুন।

আরও প্রশ্ন আছে? সম্পূর্ণ প্রশ্নোত্তর দেখুন।