Гід

Розуміння та використання файлу GEDCOM

Формат GEDCOM дозволяє передавати родинне дерево між програмами. Ось як його отримати та використати для друку історії вашої родини.

Що таке файл GEDCOM?

GEDCOM (GEnealogical Data COMmunication) - це формат текстового файлу, створений для того, щоб генеалогічні програми могли обмінюватися родинним деревом без втрати інформації. Файл GEDCOM зазвичай має розширення .ged.

На практиці він містить список осіб (дати народження та смерті, імена, стать) і родин (шлюби, спорідненість), пов'язаних між собою внутрішніми ідентифікаторами. Саме цей файл більшість генеалогічних програм уміють імпортувати та експортувати.

Формат був створений у 1984 році генеалогічною службою FamilySearch, щоб кожна програма не вигадувала власну систему обміну даними. Версія 5.5.1, опублікована 1999 року, і досі залишається найпоширенішою серед поточних експортів; новіша версія 7 уже існує, але поки що не замінила попередню в більшості масових програм.

Що міститься у файлі GEDCOM

Типовий GEDCOM об'єднує три типи інформації: особи (одна картка на людину з відомими подіями), родини (що пов'язують подружжя з їхніми дітьми) і іноді джерела (акти цивільного стану, переписи населення), які документують кожен факт. Gedcom Tree зосереджується на особах і родинах для побудови вашого візуального дерева.

У самому файлі кожна особа - це блок, що починається з INDI, а кожен шлюб - блок FAM, пов'язані між собою ідентифікаторами між символами «собачка». Фрагмент виглядає так:

0 @I1@ INDI
1 NAME Jeanne /Martin/
1 BIRT
2 DATE 1902
1 FAMC @F1@

Цей блок описує особу на ім'я Jeanne Martin, яка народилася 1902 року і належить до родини @F1@ як дитина. Саме такі структури Gedcom Tree аналізує, щоб відтворити родинні зв'язки.

Як експортувати файл GEDCOM

Майже всі генеалогічні програми пропонують опцію експорту GEDCOM, зазвичай у меню «Файл» або «Експорт». MyHeritage, Ancestry, Geneanet, Geni, Heredis, FamilySearch та Gramps - усі дозволяють отримати цей файл за кілька кліків.

Щойно файл експортовано на ваш комп'ютер чи телефон, він готовий до імпорту в будь-який сумісний сервіс, зокрема й Gedcom Tree.

У мобільному застосунку експорт іноді розташований у меню «Поділитися», а не в налаштуваннях: шукайте піктограму «поділитися» або «експортувати» на картці особи чи в головному меню застосунку.

Перетворення вашого GEDCOM на родинне дерево, готове до друку

Завантажте свій файл на головній сторінці: Gedcom Tree миттєво аналізує його та показує безкоштовний перегляд на 3 покоління з водяним знаком. Потім ви можете обрати один із 21 стилю оформлення і, за бажанням, розблокувати HD-версію без водяного знака, до 6 поколінь, готову до друку чи оформлення в рамку.

Поширені проблеми

Файл відхилено: перевірте, чи це справді стандартний експорт GEDCOM (.ged, .gedcom або .txt), а не власний файл збереження програми.

Деякі символи відображаються неправильно: деякі старі програми експортують у застарілому кодуванні замість UTF-8; повторний експорт із сучасної версії програми зазвичай вирішує проблему.

Жодна людина не з'являється: файл може не містити жодної особи або бути пошкодженим під час передавання; спробуйте експортувати його ще раз.

Здається, що деяких гілок бракує: Gedcom Tree показує покоління, підіймаючись від кореневої особи, обраної у файлі; якщо якась гілка не з'являється, змініть кореневу особу, щоб перецентрувати дерево на ній.

Потрібні визначення? Перегляньте наш генеалогічний глосарій.

Ще запитання? Перегляньте повний перелік запитань.